Yumie était venue ici pour réfléchir mais elle finit par s'allonger sous un arbre . Elle se mit à chanter .
" ( Générique 3 de Naruto en japonais )
Sou sa kanashimi wo yasashisa ni
Jibunrashisa wo chikara ni
Mayoinagara demo ii
arukidashite mou ikkai
Dareka no kitai ni zutto kotae
Hoerarena go sukinano desuka?
Naritai jibun wo surikaetemo
Egao wa itsudemo suteki desuka?
Hajimari dake yume mite okiu
Sono saki nara itsuka jibun no ude de
Sou da daiji na mono wa itsumo
Ktachi no nai mono dake
Te ni iretemo nakushitemo
Kizukanu mama
Sou sa kanashimi wo yasashisa ni
Jibunrashisa wo chikara ni
Mayoinagara demo ii
Arukidashite
Mou ikkai
(Français )
Nourris ta gentillesse de ce qui te rend triste,
et ta force de ce qui te rend unique.
Bien que tu te sentes perdu, cela s'arrangera. Repars de l'avant
une fois encore.
Aimes-tu répondre aux attentes de quelqu'un
et en être félicité?
Même si tu sacrifies ce que tu veux devenir
garderas-tu quand même un sourire radieux?
Je me réveille après avoir vu seulement le début de mon rêve
mais je saisirai ce qui arrivera avec mes bras.
En effet, les choses importantes sont toujours
celles qui n'ont pas de forme.
Que tu les saisisses ou que tu les manques,
tu ne t'en apercevras pas.
Nourris ta gentillesse de ce qui te rend triste,
et ta force de ce qui te rend unique.
Bien que tu te sentes perdu, cela s'arrangera.
Repars de l'avant.
une fois encore. "
Elle continua ainsi se fichant de se qui pouvait se passer autour d'elle .
" ( Générique 6 de Naruto en japonais )
No Boy! No Cry! One, Two, Three, Go!
Shounen yo, kiite kure
Ningen nante taishita mon ja nai sa
Ashita nante mou iranai kara
Nigitta kobushi wo kakusu na yo
Fuan ni yume wo
Furitobasu hodo mada
Oboechainain darou
Shounen yo kokoro no hojuu no
Hikigane wo hikeru no wa kimi dake sa
Subete no wakamono wa itta
Doushiyo mo naku kudaranai
Kono subarashii sekai ni
Tatta ima ikiteiru kara
Subete no wakamono wa itta
Subete no hontou tousou wo
Kesshite wasureteshimawanai you ni
Subete no wakamono wa itta
Shinu ni wa wakasugiru darou
Chirachira sora ga naranderu
Kono koro kono machi de
Subete no wakamono wa itta
Kaze no nai konoyoru ni
Nanika wo kaeyou to shiteru nar
( en français )
Pas de Garçon ! Pas de Pleurs ! Un, Deux, Trois, Allez!
Jeune homme, retiens bien ces mots.
Les humains ne sont pas si grands.
Nous n'en aurons plus besoin demain.
Ne cache pas ton poing serré.
Ne rejettes pas tes craintes hors de l'anxiété,
Encore.
Tu ne te rapelles peut-être pas de cela cependant.
Jeune homme, le seul qui puisse appuyer sur la détente
Pour remplir de nouveau le coeur, c'est toi.
Tous les jeunes disent,
"C'est inutile, on ne peut rien faire pour lui.
Dans ce monde merveilleux,
Nous vivons juste notre vie".
Tous les jeunes disent,
"Quels qu'il soient,
Nous n'oublierons jamais les différents pour lesquels nous sommes passés".
Tous les jeunes disent,
"Nous somme trop jeunes pour mourir.
Les cieux nous ouvrent leurs portes,
Ici et maintenant."
Toues les jeunes disent,
Dans cette nuit calme,
Si nous pouvions juste essayer de faire la différence... "
Elle arrêta de chanter pensive sur les paroles, quand elle entendit du bruit près d'elle mais elle n'y fit pas attention , perdue dans ses pensées , mais elle dit machinalement .
" Qui est là ? "
Jeu 22 Fév - 11:57